Міністерство у справах сім'ї та соціальної політики запустило новий сайт для громадян України, які шукають роботу в Польщі. Ви можете знайти пропозиції роботи як в офісах з працевлаштування, так і в комерційних порталах з підбору персоналу, а також опублікувати власне резюме. Платформа доступна за адресою www.pracawpolsce.gov.pl.
Таким чином, сервіс pracawpolsce.gov.pl, який дебютував у червні цього року, покликаний полегшити контакти між українцями, які шукають роботу, та польськими роботодавцями. З її допомогою, однак, іноземці можуть не тільки переглянути наявні пропозиції про роботу, а й поділитися інформацією про свою освіту та навички (реєстрацію можуть зробити лише громадяни України з „польським" номером PESEL).
Важливою функцією урядової платформи також є спеціальні повідомлення, після заповнення інформаційної форми всі користувачі, зареєстровані в системі, будуть раз на тиждень отримувати персоналізовані пропозиції про роботу разом з контактними даними до роботодавців.
/OD/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej uruchomiło nową platformę internetową dla obywateli Ukrainy poszukujących zatrudnienia w Polsce. Można na niej znaleźć oferty pracy pochodzące zarówno z urzędów pracy, jak i komercyjnych portali rekrutacyjnych, a także publikować własne CV. Platforma jest dostępna pod adresem www.pracawpolsce.gov.pl.
Ponad 200 tys. ofert pracy czeka na obywateli Ukrainy w nowym serwisie internetowym Ministerstwa Rodziny i Polityki Społecznej. Wśród nich znajdują się zarówno propozycje pochodzące z urzędów pracy, jak i z komercyjnych portali rekrutacyjnych.
Serwis pracawpolsce.gov.pl, który zadebiutował w czerwcu br., ma tym samym ułatwiać nawiązywanie kontaktów między szukającymi pracy Ukraińcami a polskimi pracodawcami. Za jego pomocą cudzoziemcy mogą jednak nie tylko przeglądać dostępne propozycje zatrudnienia, ale i udostępniać informacje nt. swojego wykształcenia i umiejętności (rejestracji mogą dokonać wyłącznie obywatele Ukrainy posiadający „polski" numer PESEL).
Ważną funkcją rządowej platformy są także specjalne powiadomienia, po wypełnieniu formularza informacyjnego, wszyscy zarejestrowani w systemie użytkownicy będą raz w tygodniu otrzymywać spersonalizowane oferty pracy wraz z danymi kontaktowymi do pracodawców.
/ŁI/
